-
1 if
[ɪf]conj1) ( conditional use) jeżeli, jeśli; (with unreal or unlikely conditions, in polite requests) gdybyI'll go if you come with me — pójdę, jeśli or jeżeli pójdziesz ze mną
I'd be pleased if you could do it — cieszyłbym się, gdybyś mógł to zrobić
if necessary — jeśli to konieczne, jeśli trzeba
if I were you … — (ja) na twoim miejscu …
2) ( whenever) gdy tylko, zawsze gdy or kiedyif we are in Scotland, we always go to see her — gdy tylko jesteśmy w Szkocji, zawsze ją odwiedzamy
3) ( although)I am determined to finish it, (even) if it takes all week — zamierzam to skończyć, choćby (nawet) miało to zabrać cały tydzień
4) ( whether) czyask him if he can come — zapytaj go, czy może przyjść
5)if so/not — jeśli tak/nie
if only to — choćby po to, (że)by +infin
See also:- as* * *[if]1) (in the event that; on condition that: He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too.) jeśli2) (supposing that: If he were to come along now, we would be in trouble.) gdyby3) (whenever: If I sneeze, my nose bleeds.) gdy, kiedy4) (although: They are happy, if poor.) mimo,że5) (whether: I don't know if I can come or not.) czy•- if only
См. также в других словарях:
Conditional comment — Conditional comments are conditional statements interpreted by Microsoft Internet Explorer in HTML source code. Conditional comments can be used to provide and hide code to and from Internet Explorer. Conditional comments first appeared in… … Wikipedia
conditional — ► ADJECTIVE 1) subject to one or more conditions being met. 2) (of a clause, phrase, conjunction, or verb form) expressing a condition. ► NOUN ▪ the conditional mood of a verb, for example should in if I should die. DERIVATIVES conditionality… … English terms dictionary
Conditional sentence — For the non custodial punishment for a crime in Canada, see conditional sentence (Canada). In grammar, conditional sentences are sentences discussing factual implications or hypothetical situations and their consequences. Languages use a variety… … Wikipedia
Conditional quantifier — In logic, a conditional quantifier is a kind of Lindström quantifier (or generalized quantifier) QA that, relative to a classical model A, satisfies some or all of the following conditions ( X and Y range over arbitrary formulas in one free… … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
conditional — adjective 1》 subject to one or more conditions being met. 2》 Grammar expressing a condition. noun 1》 Grammar & Philosophy a conditional clause or conjunction. 2》 Grammar the conditional mood of a verb, for example should in if I should die.… … English new terms dictionary
Strict conditional — In logic, a strict conditional is a material conditional that is acted upon by the necessity operator from modal logic. For any two propositions p and q, the formula p ightarrow q says that p materially implies q while Box (p ightarrow q) says… … Wikipedia
Corresponding conditional — This article is about the term corresponding conditional as it is used in logic In logic, the corresponding conditional of an argument (or derivation) is a material conditional whose antecedent is the conjunction of the argument s (or derivation… … Wikipedia
Dispensation — • An act whereby in a particular case a lawful superior grants relaxation from an existing law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dispensation Dispensation … Catholic encyclopedia
Shall — Shall, v. i. & auxiliary. [imp. {Should}.] [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen, pres. zal, imp. zoude, zou, OHG. solan,… … The Collaborative International Dictionary of English
Should — Shall Shall, v. i. & auxiliary. [imp. {Should}.] [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen, pres. zal, imp. zoude, zou, OHG.… … The Collaborative International Dictionary of English
